Slide

Please, Do Mind the Gap

[Please, Do Mind The Gap] Exhibition posters.

s

s

Please, Do Mind The Gap

艺术家:琼·费舍尔 June Fischer

策展人: 谢宇

2023.07.22-2023.10.09

 

由ARCH GALLERY 拱形画廊主办,于2023年7月22日呈现瑞士艺术家June Fischer在中国的首次个展「Please, do mind the gap」,展出其雕塑、装置、影像等46组艺术作品。 前言 

⼈类⽆意识⾏为之下有意识的产物,是物质之间的相互的牵动和差别通过⼤脑的反馈变为现实,它表露出第⼆个⾃我与那些被遗忘的来源。⼈类诞⽣之初,未被侵蚀的⾃然早已存在。Please, do mind the gap,或许边界、语境、空间、时间早已被打破。

书中启示的⼀⻚早已浮现。或许这世界的⼀切早已被规划,⼜或许可能性深埋在⼀切之中。我们⽆法与⾃然相抗衡,命运的指针早已指明道路的⽅向。但是⼀切的⼀切是否早已被探明?世界给我们的感官印上之表象,凭借有限的条件⼜如何窥得全貌?就如休谟所说:“我们⽆从得知因果之间的关系,只能得知某些事物总会连接在⼀起。”没有事物是坚不可破的,它总会存在⽆法轻易发现的间隙。

每个事件的发⽣都有必然性或偶然性,我们跟随June的⾃动书写(écriture automatique)的关键词,尝试寻找之间可能存在的联系。这是第⼆个⾃我的选择。将要发⽣的事件已被打破,事物的组合已经重新洗牌,被遗忘的来源被浮现。新的符号已出现在新的环境之中,它将重新被阐释,事物之间的组合已没有边界,新空间的时间线将被重组,我们之间的空间已被连接。

隔阂已被打破,语境已被解构,⾃我世界已组成新的⼒量将被超越。语序混乱的时间之线正在被重新解读。

“万物边界” Boundary of Everything
展览的第一部分来源于《斯图兹卡登蒂》的剧本,其结果是陶瓷浮雕与模型部分的结合,陶瓷上的丝网印刷摄影和视频集成在艺术品中。2D和3D的相互作用,在陶瓷等古代工艺和印刷、视频等新技术之间创造了一种语言。
在这个展览中,陶瓷浮雕的以模块化组合展出,其中光滑的表面细节——丝网印刷的图案和雕刻特征都源自Fischer的虚构叙述。
在一个奇怪的地方,一个挥舞着香蕉的外星人和一群愚蠢的蠼螋见面,残留的紧张局势偶尔会留下似乎刚刚出现的裂缝。
“间隙见宇宙”  Universe in a gap
就如休谟所说:“我们⽆从得知因果之间的关系,只能得知某些事物总会连接在⼀起。”没有事物是坚不可破的,它总会存在⽆法被轻易洞见的间隙。每个事件的发⽣都有必然性或偶然性,我们跟随June的动书写(écriture automatique)的关键词,尝试寻找之间可能存在的联系。
在对比鲜明的图像和质地纹理之间,观者可以感受到推拉摇摆的力量,并在动态和静止之间对话。通常用于限制和含纳图像的“框架”,被解构成碎片,揭示了介于两者之间的空间,边界被扩展,被打破,但一切都被结合在一起。
“永恒一瞬” Eternity in a flash
在陶瓷浮雕的旁边,Fischer在展览空间里放置了环氧树脂雕塑,一系列放在塑料袋里的神秘生物,让人联想到在水产市场上出售的鱼和其他水生生物。艺术家为这些生物做有选择的展示,唤起了它们被从它们未知的自然栖息地中移除的概念,解决了这种做法的残忍性。
这位童年时梦想成为海洋生物学家的艺术家,将她的兴趣大量投入到蝴蝶和飞蛾身上。

根据不同物种的特性,艺术家展示了对毛毛虫迷人的光学特征的详细研究,它们通常是为了阻止天敌而发出毒性信号。为了呈现它的魅力,Fischer赋予了无生命的、坚硬的陶瓷体以其生物特征。

毛毛虫,这些新作品的主题,被视为转瞬即逝的生命体的具体意象,提醒我们不可避免的变化的命运。艺术家反思了人类的欲望、对个体美的感知以及试图凝固流逝的片刻都是徒劳的尝试。

 

EXHIBITION VIEWS

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Exhibitions

过往展览

Arched wave: Throwing the hidden string in the discontinuity

Artists: Qiushi Chen, Yujian Guo, Mingjun Luo, Lijun Wang, Li Zhou, Wei Zhou
Producer: Wenjing

Flower For Algernon

Artists: Jing Wang/ Yiwen Zhao
Curator: Xinyu Wong

Perceptual Track

Artists: Haiqiang Guo、Hang Su、Sibo Wu、Wei Zhou
Curator: Yu Xie
2023/07/22-10/09

Please,Do Mind The Gap

June Fischer, Xie Yu, Arch Gallery, 1L, 1123 Cultural and Creative Park, Tianxin District, Changsha City.

Art Channel

艺术频道

ARCH REVIEW | Making Complicity

When the painting is really close to us, the first thing that appears to our eyes is this Le cimetière marin[1] written by Valéry in 1922. The curators Hu Yihang and Zhang Tingzhi, together with artist Guo Yujian, divided the exhibition “Dangerous Complicity” in the gallery into three chapters with words and symbols: imagination, a plateau, and a theatre.

ARCH REVIEW | Gaze in the Dim Glow

“The Task of Alchemy”, Pocono Zhao Yu’s solo exhibition at Arch Gallery, presents a subtle sense of time traveling. As the title of the exhibition alludes to, it is as if the smelting and mysterious deeds of some spiritual objects. Within the whisper that fluttering outside of time, this enormous task is under the invisible dome of time.

ARCH REVIEW | Guo Yujian :Dangerous Complicitiy

When looking at Guo Yujian’s works, what have been depicted is always in a state of flow, and the secret words that are related to each other become images that avoid us and approach us. The work that takes shape on the canvas in our sight is yet to come, in transition, about to embrace change, and it will not push us away until the feeling is fulfil.

ARCH 采访 | 郭宇剑

从那时起我尝试让白日梦式的想象力渗到画面中去,那些较早之前象征意味较浓的图示也被自然地冲淡了。或许正是因为这种像是被什么浸润过的画面所流淌出的气质和一些与现实相违和的图像内容才造成了类似梦境似的联想。

ARCH 采访 | 周轶伦

周轶伦的作品本质上只指向物本身,观众如何去理解其作品取决于一个时代所赋予大众的经验与记忆。“我喜欢试验失败,每次失败的剩余痕迹都是完美的新作品局部。”

ARCH 采访 | 薛若哲

“绘画没有办法不诚恳,这是一种无法伪装的媒介。我对绘画的诚恳和机械的、拾得的图像产生的化学反应感兴趣,尤其是当网络图像和铜板线腐蚀这种必须要经过转化才能成型的绘制方式相遇,就形成了有意思的关系。”

Tuesday – Sunday
10.00am – 6.00pm

ARCH Gallery
Yinjiachong Rd, Tianxin District
410000 Changsha

星期二 – 星期日
上午10.00 – 下午6.00

湖南省长沙市天心区殷家冲路
1123文创园一楼
ARCH GALLERY

© 2021  Arch Gallery all rights reserved. Email: info@archgallery.net
Site by XYCO